close

立即了解學習英文

立即了解學習英文

內容來自YAHOO新聞

世界盃/吉祥物第六棒從Fuleco看動物世界盃 如何翻譯英文 線上學英文歌

記者洪偵源/綜合報導巴西世界盃吉祥物Fuleco,是一隻巴西三帶犰狳,牠是史上第六隻擔任世界盃吉祥物的動物,肩負讓世人關注,此為瀕臨絕種之物種的任務。三帶犰狳是巴西特有種,不過FIFA(國際足總)被指控,用Fuleco大肆宣傳,卻沒有看到相關協助保護這種動物的方法被提出。且fleco的命名,原本就是結合葡萄牙語「足球」(futebol)與「生態」(ecologia)的混合詞,用意就是要宣導動物保育的理念。世界盃第一隻吉祥物是隻叫Willie 的獅子,誕生於1966年英格蘭,歐洲不是獅子的棲息地,但獅子一直以來是英倫地區王室的象徵。第二隻出現在1994年美國世界盃,是隻名為Striker的小狗,是常見的寵物狗造型,下一屆由Footix接手,牠是隻公雞,為法國的代表性動物,是品種非常古老的一種公雞。2006年德國世界盃再由叫Goleo Vi的獅子出任吉祥物,當年一亮相就被批評,應該以老鷹或松鼠擔任,怎會用英格蘭的象徵?到了2010年南非世界盃,由一隻名叫Zakumi的獵豹接棒,獵豹是非洲草原的代表動物,另外1982年與1986年的吉祥物為植物,分別是西班牙的橙與墨西哥的辣椒。回到犰狳,這種帶殼的哺乳類動物,在南美國家都是保育類動物,包括阿根廷。本屆32世界盃支參賽隊伍中,澳洲的保育類動物算是名氣最響亮,分別是鴨嘴獸與無尾熊,特別是後者。喀麥隆綽號「非洲雄獅」,就來自對該國在獅子保育工作上的肯定,而日本的沖繩縣西表島,有一種數量稀少的西表山貓,目前結合教育與觀光,被有計畫地保護中。哥倫比亞有一種叫Magdalena tinamou的鳥類,但於1943年發現過標本,之後未有目擊紀錄,被認為已經絕種。鬥牛聞名的西班牙有一種伊比利山貓,正在與時間拔河,由於數量稀少,可能會成為劍齒虎以後再度滅絕的貓科動物,有關當局正積極投入復育。厄瓜多境內有相當豐富的動物資源,談到這個國家,就得提「孤獨喬治」,這隻2012年死亡的平塔島象龜,當時引起全球震撼,報導指此物種就此滅絕。不過之後加拉巴哥 國家公園表示,孤獨喬治的死亡,不代表此亞種滅絕,可能還有純種的個體與另外的雜交種。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/世界盃-吉祥物第六棒-從fuleco看動物世界盃-024756651.html
    英檢高級 如何學英文單字學以致用 英文 英語家教老師商用英文會話 英文聽力訓練方法免費英文學習網站 全民英檢網路報名美語安親班 每日學英文英文文章 免費英文學習網學英語的好方法 網路學習加拿大遊學 兒童美語補習班比較全民英檢題目 成人英文補習班全民網路英檢 免費英文app

arrow
arrow

    micheal11 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()